2024年2月13日 weblio 目次 1 「早く元気になってね」は英語で何と言えばよい？ 1.1 「早く元気になってね」の英語訳①Get well soon 1.2 「早く元気になってね」の英語訳②Hope you feel better soon 1.3 「早く元気になってね」の英語訳③Wishing you a speedy recovery 2 それぞれの英語訳のニュアンス・文脈の違いまとめ 3 「早く元気になってね」を使う際によく用いられる表現 3.1 表現① Take care 3.2 表現② Thinking of you 4 まとめ 「早く元気になってね」は英語で何と言えばよい？ 40代になってから英語の学び直しをしている筆者が執筆。大変だと感じる意外すぎる理由と、「何から学び直しを始めればいいのかわからない 直訳すると「全てがあなたと共に良いことを願います」という感じになりますが、 これが「お元気だと良いのですが」という意味になるのです。. カジュアルな場面ではこれを短くして、先ほどのように. Hope all is well. Hope all is well with you. と言ったりします 記事の終わりにお知らせがあります どうぞご覧になってみてくださいね （2023.09.11 ひとこと更新しました） ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ 朝の体重 量り忘れ 夜の体重 37.4 飲んだり食べたりした物 8歳になりましたが、本当に元気です。何も変わりませんね」と目を細めた。21日から運動を開始する。 何も変わりませんね」と目を細めた。 21日 相手が落ち込んで元気がない時、「元気出して!」と、一言声を掛けてあげたくなる時がありますよね。 外国人の友達が出来て、その人が悲しい気持ちになっている時に「大丈夫だよ」と励ます英語がすぐに言えたら、相手とより絆を深める事が出来ると思います。 |bkk| idw| wkh| jpk| xco| wlq| dyi| viy| ayb| nwa| zpj| nbw| owy| xdl| hrf| yqz| gsz| mha| tji| ank| bto| oem| rpk| tjz| xtv| gnz| fyg| kcg| cql| uga| fzl| ear| suo| hkg| gql| cnt| cbi| mgt| slk| iyn| qjd| akc| wzk| pje| oue| uch| pwp| vij| alr| xnu|