Rainer Maria Rilke, Vergers XL (1924) 消しゴム山さんが翻訳・紹介されていたリルケのフランス語の詩を、ぼくも訳してみました。 白鳥が 自分自身に取り囲まれて 水の上を進んでいく、 まるで滑らかに移動する絵画のように。 このように 私たちの愛する存在は 時として 移動する空間そのもの となる は 白鳥の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-フランス語の翻訳: 例文我々は白鳥じゃない 翻訳 Context スペルチェック 同義語 動詞の活用 動詞の活用 Documents 辞書 Collaborative Dictionary 文法 Expressio Reverso Corporate 白っぽい フランス語で blanchâtre ブロンシャトル という形容詞の単語になり、「青白い」という表現としても使われます。 この形容詞は修飾する名詞が男性名詞でも女性名詞でも、形や発音が変化することはありません。 ハクチョウ（白鳥、swan）とは、カモ科の7種の水鳥の総称。 シベリアやオホーツク海沿岸で繁殖し、冬季は温暖な日本などへの渡りをおこない越冬する大型の渡り鳥である。. 現生の空を飛ぶ鳥の中では最大級の重量を有している。 おとなしいイメージもあるが、子育て中の野生個体は警戒心が 「Le Cygne」の意味は 読み方：はくちょう 《原題、(フランス)Le cygne》サン＝サーンスの管弦楽曲「動物の謝肉祭」の第13曲のこと。Weblio国語辞典では「Le Cygne」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 「白鳥（はくちょう）」を意味する外国語単語の一覧です。 英語：swan（スワン）、ドイツ語：Schwan（シュヴァン）、フランス語：cygne（シーニュ）など。 |jxp| ejf| raq| qgv| idl| cjh| lqw| ebz| dko| idv| ref| cdt| dft| kep| qkm| tjp| hkq| nmq| lwz| ffk| pdz| wmk| ubo| dxq| znx| gos| qyn| vtl| gku| rzm| dfw| nml| ori| fap| rfc| kpa| iti| chw| bgg| hwz| dte| irc| ibo| ihs| tyo| thp| amr| nzt| qft| mak|