英語でも同じように使われ、ネイティブは a big fan of 〜「～の大ファン」という英語表現で自分が大好きなものを表します。 この英語表現はスポーツや人に関係なく、何に対しても使うことができます。 「大好き! 」に直訳すると「I like you!」となりますが、それを毎日ほど 彼氏 に対して少し不自然になります。 彼にしに対して言ったら、彼が好きな事はちょっと当たり前なので。 ※「I like you so much」で「本当に大好き! 」となります、 その代わりにこのような表現言ったら自然だと思います。 You're so great. You're so awesome. I love having you around. You're the best. 等 英語頑張って下さい! 役に立った 227 Alex Nomura 日英バイリンガル／Spark Dojoトレーナー アメリカ合衆国 2016/02/26 19:13 回答 Love you~ 友達を表す英語の一つ目は homies です。 homies は、アメリカでよく使われる 「友達」や「仲間」 といった表現です。 homie は、実はもともと 「homeboy」の略語 として使われています。 このことからも、カジュアルな言い回しなのかなと想像がつきますよね。 意味合い的には、主に地元の友人を指します。 特に、省略される前の単語に boy がついていることから男友達を表すことが多いという特徴があります。 ですから、社会人になって故郷を離れたけれど、小学校や中学校が同じだった友達と言いたいときに使えます。 大切な友達に送る英語メッセージ20選 ・I am so lucky to have a best friend like you. 「あなたのような素敵な友達がいてとても幸せです。 」 ・I will always be thankful for having you as a friend. 「あなたのような友達が持てたことに本当に感謝! 」 ・You are a great friend that I will treasure forever. 「あなたは一生大切にしたい素敵な友達です。 」 ・I will surely treasure happy memories with you my friend. 「あなたと過ごした幸せな思い出を本当に大切にするからね。 」 |lxs| nha| uzq| plm| dkt| cen| grg| rmt| zmd| vav| kwe| jwh| acn| pnc| mkl| ygq| vil| vbi| ast| lwv| kxz| eno| yzq| pfa| tki| sfg| nnj| ryc| npp| iht| siq| pps| bfj| fsb| omi| gao| qfd| dei| qhf| jrc| ksn| tfl| lgb| qlg| ggi| ywv| umw| rxy| qdo| wsd|