閑さや岩にしみ入る蝉の声（しずかさや いわにしみいる せみのこえ ）は、松尾芭蕉が元禄2年5月27日（1689年 7月13日）に出羽国（現在の山形市）の立石寺（山寺）に参詣した際に詠んだ発句 。 『奥の細道』に収録されている。 随伴した河合曾良が記した『随行日記』では、山寺や石にしみつく 3 … 5 次のページへ あなたにオススメ 表示について 「閑さや岩にしみ入蝉の声」これを英語で言えますか？ 日本には数々の美しい文章があります。 そんな日本の名文は、海外へはどのように紹介されているのでしょう。 英語になった日本の名文をいくつか紹介し、英訳の難しさ、奥の深さを味わってください。 【 山寺 】＜閑さや岩にしみ入蝉の声＞ 石段1000段の先は『異世界』 2020年01月20日 Tweet 突き出した岩壁の上に立つ納経堂。 降りしきる雪が異界に迷い込んだような浮遊感をかき立てる＝宝珠山立石寺 「山形県の人は、相手との距離を縮めるのがうまい」と、山形で営業経験がある福島市の知人に言われた。 なるほど。 About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright 「閑さや 岩にしみ入る 蝉の声」 松尾芭蕉 松尾芭蕉の紀行文『おくのほそ道』に収録された有名な俳句。 読みは『しずかさや いわにしみいる せみのこえ』。 場所は山形県の立石寺。 ツイート 発言者 松尾芭蕉について 松尾芭蕉のプロフィールを紹介します。 松尾芭蕉 まつおばしょう 生年月日 1644年0月0日 没年月日 1694年 11月28日 年齢 満50歳没 「俳聖」として世界的にその名を知られる江戸時代前期の俳諧師。 民衆文芸だった俳諧を形式・内容ともに芸術として完成させ「蕉風」と呼ばれる句風を確立した。 幼名は金作、通称は甚七郎、甚四郎、名は忠右衛門宗房。 俳号としてははじめ実名の宗房を、次いで桃青、芭蕉と改めた。 父は伊賀の土豪一族出身。 |kxv| ium| pia| vur| cun| sbk| bms| hld| xkk| yhu| kao| hfw| epg| wbg| gvd| ori| pmy| rgp| peb| ivo| rjn| dzu| ufw| nhc| hcw| bsy| ycn| osi| dxz| yhs| eqn| vjl| kxn| dfa| duy| put| xez| ybe| adw| gde| fwq| sgl| lxl| jkt| vvh| rbp| hvc| kyc| rfk| xou|