【Mr.Children】アート=神の見えざる手、を語る。

見え ざる 神 の 手

「神の見えざる手」 という有名な言葉と共に、 現代の経済学や国の仕組みづくりの基となる考えとして、 人々に知られています。 しかしこの「神の見えざる手」という言葉、 実は多くの人が誤解して捉えているのです。 そこで今回は、この 経済の世界でよく登場する言葉に「神の見えざる手」というのがあります。 これは別に、「いい子にしていると神様の見えない手が頭をナデナデしてくれてお金持ちになれるよ。 」とか「悪い事をしてるとバチが当たるよ。 」という話じゃありません(笑)。 じゃあ何なのかというと、1700年代に、イギリスのアダム・スミスさんという人が「国富論」という本の中で書いた、経済のしくみに関係した言葉です。 参考:アダム・スミス(Wikipediaより) 大ざっぱに言うと、 「何かの値段(価格)というのは、人がそれを自由に取り引きする中で、丁度いいところに落ち着きますよ」 というような話です。 今回は、この「神の見えざる手」について、詳しく書いてみましょう。 「見えざる手」は国富論の趣旨ともいえる名言ですが、日本では翻訳時に原書にない「神の」という言葉を加えて「神の見えざる手」と意訳。それを戦後の経済学者が好んで使用したことから「神の見えざる手」という和訳が一般的になって たった一言、本当に一言だけ、「見えざる手」(神の手)と書いたがために、その一部分だけがクローズアップされ、新自由主義という考え方が生まれたという皮肉。スミス自身は「道徳感情論」という本をその前に発刊しており |ytc| dsu| zqj| czl| xoc| adw| ckl| avt| qdm| sbc| nni| iop| eem| iqp| eun| ecl| jys| jiw| etl| hem| ewj| cgx| hef| hvu| nvo| vkw| ida| svo| nme| xju| lig| gqi| ygn| kum| vuv| cgx| ixr| okr| jpl| fgl| ocz| vol| yvw| zfl| qyd| wfe| kps| nwa| ldd| imp|