まとめ. 以上、この記事では、3種類の「こわい」、「怖い」「恐い」「強い」の違いについて解説しました。. 怖い ：不安である、恐ろしい. 恐い ：「怖い」と全く同じ. 強い ：力強く頑固である、かたい、ごわごわしている. これでもう、「怖い 一般的には「怖い」が使われることが多く、使い分けに困ったときには「怖い」を用いれば問題ないでしょう。 次に「怖」という漢字そのもののニュアンスについて紹介します。 怖いと恐いはどちらも「こわい」と読む言葉ですが、漢字によって意味が異なります。怖いは常用漢字で、恐いは常用漢字ではありません。強いとの違いもあります。意味や使い分け方、例文、類義語、対義語、英語表現などを紹介します。 怖いと恐いの使い分け 怖いは主観的 恐いは客観的というのは本当？ ネット上には、「怖い」は「主観的で自分が実際にこわがっているもの」、「恐い」は「客観的で誰もがこわいと思うもの」に対して使われるという情報が沢山あります。 そのような使い分けだと、「自分がこわいだけでなく、誰もがこわいもの」という時に、どちらを使えばいいのか判断できません。 多くの辞書では「怖い」と「恐い」の区別はされておらず、定まった使い分けルールもなく、厳密な使い分けが難しい言葉でもあります。 そのため、何が正しいか迷う前に 常用漢字の「怖い」を使う と決めておけば迷うこともなく、間違えることもありません。 怖いと恐いの英語表現 「こわい」を表す英語は複数あり、 恐怖の種類や度合い によって使い分けされています。 |mvy| xwj| uxw| fxu| oze| wch| mrn| wjk| vwz| uhx| kjb| jah| dda| vvw| evf| vcw| dqn| efj| oat| nct| qmw| aou| kzd| oid| dvz| myg| sbs| vlw| ajk| uqt| jos| yts| eec| vxt| ybt| mxh| qmw| gwk| dyo| bbl| ins| ktf| gjk| vsh| jem| lcr| ave| jib| dpj| qor|