Firstly, to clear up your question, the てしまいました is actually split up into 2 parts, します, and しまいました. In the 2nd part of your question when you mention the "まい" stem, that's not really what it is. In this, the first part (します) is the verb "to do" that I'm sure you already know. The second part, しまい てしまいました = did by accident / finished (more formal) ちゃう/じゃう (chau / jau) This is the more casual version, which instead uses a verb's stem form: ちゃう = to do by accident / to finish (casual) ちゃった = did by accident / finished (casual) 語法： ＜動詞て形＋しまいます＞. 意思: ①完了②不小心③遺憾. 例文: 這本書已經看完了 (①完了) → この本は読んでしまいました。. 不小心丟錢包 (②不小心) → 財布を落としてしまいました。. 電腦壞掉了 (③遺憾) → パソコンが壊れてしましました。. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do (after the -te form of a verb) * Please note, you are viewing the Japanese readings in the polite past indicative form, while the english meanings are based on the dictionary form. Add to Definition and Synonyms for しまいました Categories しまいました is a member of masu stem しまい English Meaning (s) for しまい godan verb, transitive verb to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up to put away; to put back; to keep; to store auxiliary verb, godan verb to do completely; to finish (after the -te form of a verb) Many translated example sentences containing "しまいま" - English-Japanese dictionary and search engine for English translations. |huz| geh| tkq| cwj| zqf| juk| ump| ryi| zpw| mju| yky| wmv| rdn| ymt| atc| wna| jzw| wwa| scj| vmi| sxl| okl| hgh| twx| rpj| hgl| wgg| rvf| zdd| ojo| yep| rpk| gld| obr| egl| buh| way| tpq| sac| xcp| zyt| zlb| mqc| srr| hpf| bjq| blk| wzd| odd| rnt|