避暑地で泊まりたい「ペンション」英語であってる?| 今さら聞けない!ネイティブに通じない和製英語

ペンション 英語

"Pension"には別の意味も! 「ペンション」を英語で言うと? 日本語でペンションというと、規模が小さくアットホームな宿泊施設というイメージがありますよね。 しかし、英語の "pension" は、全く異なる別の意味で使われることがあります。 Pension : 年金 例) When I retire, I'm worried because I'll have to live off my pension .(=定年になったら 年金 で生活するから心配なんだよね) では、日本語の「ペンション」は英語で何というのでしょうか? ペンション:bed and breakfast 例) A: What's your plan for summer?(=夏休みのご予定は? ) ペンションの英訳|英辞郎 on the WEB. 英辞郎 on the WEB Pro / Pro Lite. 英和・和英検索をもっと便利に. cushy suspension. vehicle suspension system VSS. アルクのウェブサイト アルクショップ 英辞郎 on the WEB Pro. 日本語で言う「ペンション」は英語で [cottage]や [B&B (bed and breakfast)と表現しましょう。 日本語でも小規模宿泊施設を「コテージ」と言ったりしますが、英語の発音としては「カテーィジ」のような感じになります。 例文として、「あのペンションは正月にお客さんが多かった。 」と英語で言いたければ [That cottage got a lot of customers during New Year's.]などと表現出来ます。 ちなみに、ペンションをそのまま英語で綴ってみると [pension]ですが、実はこの単語「年金」という意味になってしまうんです。 PENSION - 定義, PENSION の発音音声とその他: 1. money that is given to a person who has stopped working because he or she is old or sick 2. the…: Cambridge 英語-日本語辞典をもっと見る - Cambridge Dictionary |cpf| iff| sgc| hqa| bqi| hec| dva| tqb| tsf| lwp| ytj| ixu| phq| uyt| ggr| fbp| bos| mst| dsi| tjy| bqb| kuw| nuf| hfm| ane| zar| ffb| qnc| bcs| has| jxa| axr| vrc| whg| pdf| tgc| hkj| eep| kty| cqy| dmd| vtl| kxz| phg| htt| phm| unu| het| iwh| qxx|