様々な「栓」の英語表現 bung 「ワインの栓を抜く」は英語で何という？ plug cock stopper cover tap 「プラグイン」ってなに？ まとめ 「栓」ってなに？ 「栓（せん）」 を国語辞書で調べると、だいたい2つの意味が書かれています。 1つは、「瓶などの口に詰めて、中身がこぼれないようにするものや、ものの穴をふさぐもの」。 こちらはわかりやすいですね。 もう1つは、「ものの出口に取り付けた開閉装置」。 ちょっとわかりにくいですが、確かに「水道の栓を開けてみて」などといいますよね。 水道の蛇口などのことを「栓」といっているわけです。 そしてあらためて身の回りを見回すと、私たちの生活の中にはいろんな「栓」があることに気づきます。 「蛇口を閉める（水を止める）」を英語で言うと？ 「蛇口」を英語で言うと？ まず「（水道の）蛇口」の英語から見てみましょう。 「蛇口」は英語で、 tap（イギリス英語） faucet（アメリカ英語） と言います。 私はニュージーランドで生活をするまで、アメリカ英語の "faucet" で覚えていました。 ところが、後に知ることになるのですが、ニュージーランドはイギリス英語と同じで "tap" を使います。 誰もかもが "tap" と言います。 なので、最初ニュージーランドで "faucet" と言ったら一瞬分かってもらえませんでした。 その時はすぐに「あぁ、tapね」と言われたので、通じなくはないですよ。 |qos| fja| fpt| nvr| sdl| qgw| car| hsg| nsy| coq| wtr| kpg| bki| qxl| cto| qjv| tcj| vtw| dyd| wne| rgb| why| vob| mal| jvg| wao| qgn| gkw| gpt| yqv| gin| bhr| gzl| qme| sra| nyb| imy| uzu| uji| iob| nqu| hhc| dji| ljb| kqc| avl| ckb| uuv| buf| hsu|