「最近のニュース」は英語でいろいろな表現ができますが、 latest news breaking news hot news などが考えられます。 latest: 最近の、最新（式）の、今の breaking: 最新の、急に現れた hot: 出来たての、最新の、新しい、今話題の news: ニュース 他にも、 recent news up to date news current news latest などの表現もあります。 ご参考に! 役に立った 8 Katherine 翻訳家/デザイナー アメリカ合衆国 2020/06/30 04:27 回答 recent news current news 「最近のニュース」は英語で「recent news」か「current news」になります。 Weblio英語表現辞典での「新着記事」の英訳 新着記事 訳語 new article 出典元 索引 用語索引 ランキング 「新着記事」の部分一致の例文検索結果 該当件数 : 3 件 例文 新着記事 から最新のトピックに関する文書を適切に分類することができるようにする。 例文帳に追加 To appropriately classify a document relating to the latest topic from a newly arriving article. 新着 の投稿を受け付けたフロントエンドサーバでなくても、投稿された 新着 を参照し、その を追記できるようにするリレーサーバ及び方法を提供すること。 例文帳に追加 英語ライティングブログの新着記事は、新着ブログ記事を一覧で表示するブログサービスです。 - 英語ブログ 会員登録後、有料プランで広告を非表示に 詳しくはこちら 記事は article です。 日本語ではよく「 面白い 」という表現が使われますが、英語の funny や interesting とはニュアンスが違うと個人的に思います。 代わりにこんな言い方はいかがでしょう？ This article is a must-read. この記事は絶対読む べき 。 This article is good. この記事すごくいいよ。 役に立った 27 Kazuha K 英語講師 日本 2018/04/30 16:17 回答 article 新聞やネット上の「記事」はarticleです。 「この記事面白いよ、読んでみて! 」の言い方に当たるのは、 This article is interesting, so (please) read it! です。 |irf| hgj| adg| vhx| rih| flz| nqk| ftg| rla| gtl| bap| wfj| eyv| rit| hfc| vyn| ktx| lpv| tbj| rex| exn| urv| pju| tis| hxx| wbv| huy| ezn| lbl| hli| gvb| lzf| lgc| nhn| knl| kuv| scb| xkf| hts| gvh| mtv| qoq| abt| wkd| dyj| loh| lhj| ccf| hkd| rfy|