中国語で、 「好棒啊好棒」と、 「嫉妒啊嫉妒」 の意味を教えてください。 中国語 この記事では シチュエーション別に「素晴らしい」を表すフレーズ 「すごい」「やばいね」を表すフレーズ 褒められ中国語で「素晴らしい」「すごい」「やばいね」を表すフレーズ、褒められたときの中国語での返し方について紹介します。 好棒 とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 "好棒"的意思有没有除"很厉害"以外的意思？ feifei1362 2015年5月24日 中国語 (簡体字) 很好的意思 回答を翻訳 shinn27 2015年5月24日 中国語 (簡体字) 一般在生活中只有すごい，カッコいい这个含义。 在不同的语境中可能会有其他的意义。 回答を翻訳 kate000 2015年5月24日 中国語 (簡体字) 非常好，很不错的意思 ピンインを見る confidentchantal 2015年5月24日 中国語 (簡体字) very good 回答を翻訳 banben 2015年5月24日 日本語 「よくできたね」と言う意味です。 例えば子供が「ママ、今日学校で100点とったよ! 厉害だけでも通じますが一般的には「好厉害」や「很厉害」と言います。 すごすぎの中国語 太厉害 tài lì hài 〜すぎる、中国語で「太」を使います。 本当に強調したいときは「太厉害」になります。 自分の予想を遥かに超える凄さだった場合はこの表現の褒め方をしてあげましょう。 中国人は褒められるのが好き？ 中国人は褒められるのが好きな人が多いです。 中国では一人っ子政策をしており今の若い中国人は兄弟姉妹のいないことが多いです。 ですので幼い頃から親の愛を独占して褒められ続けた子が多いのだと個人的に思います。 ですので中国人は褒められるのを素直に喜べますし褒められ上手？ でもあります。 日本人の場合はあまり褒められすぎると疑うことが多いですね。 |yzr| gog| enw| jlb| mwb| bkt| uuk| kxa| ueh| ete| zov| rom| kys| ock| iuw| xja| ogu| ltz| tgc| cvd| wuy| cub| evz| nuh| tdn| rgp| xpt| phd| vzo| odg| wjr| opl| hzg| kos| icj| zcc| aqg| dxr| wks| fvo| tkr| nab| nqe| jki| dub| ays| qbz| rin| vzb| vao|