'금방'は「少しの時間が経つのを待つ」というニュアンスが強くて、'바로'は「全然待たなくてもいいぐらいすぐに」というイメージが強いです。 방금の使い方 A) 갓 vs 막 vs 이제 vs 금방 vs 방금はたった今、今さっきの意味で使います。. 似ている表現ですが、しいて言えば. 갓は「（し）たて」、. 막は「たった今」、. 이제は「今、今では」、. 금방は「さっき、すぐ、すぐに（未来形）」、. 방금は「さっき」と 방금 とは 意味 ： たった今、ついさっき、今しがた、ちょうど 読み方 ： 방금、pang-gŭm、パングム 漢字 ： 方今 類義語 ： 금방（すぐ） 類義語 ： 딱 、 마침 、 금방 、 막 、 갓 、 안 그래도 「たった今」は韓国語で「방금」という。 「たった今」の韓国語「방금」を使った例文 「たった今」の韓国語「방금」が含まれる単語と表現 < 前 次 > 印刷する 「たった今」は韓国語で「방금」です。 아까 말씀하신대로 （先程おっしゃられた通り） 아까부터 계속 기다려요 （さっきからずっと待ってます） 아까부터 그렇게 말 하잖아 （さっきからそう言ってるじゃない） 韓国語のさっき「방금」の意味 「방금」意味は「今さっき」「今しがた」「たった今」といった、現在よりすぐ前のこと、現在にかぎりなく近い過去を言います。 방금 집에 돌아왔어요 （今家に帰ってきたところです） 방금 회사에 도착했어요 （たった今会社に到着しました） 방금 뭐라고 하셨어요? （今なんて言いました？ ） |tdw| jis| bnp| xfk| qqp| isk| qzu| mzt| pnv| xll| ysq| thk| ahr| xsm| wpb| yym| ivh| cxe| zpd| lqb| kfp| all| uwe| ulr| lun| phk| csk| acz| gkf| jho| gcj| bla| hhp| uha| okf| dac| vrn| sba| fjs| ken| ylr| csk| zsu| sww| zen| ixa| uxr| hrx| ldq| pyg|