mǔqin [名] 母親 ． 母 ．お母さん． [発音] mǔqīn とも． [注意]呼びかけには用いない．他人に対して自分の母をさしていう場合は"我母亲""我妈妈"という． 老～／老母． 大地，我的～! ／母なる大地よ． ～河／母なる川． ⇒ 〖娘niáng〗 [比較] 母亲：妈妈 māma ：娘 niáng 1 "母亲"は書き言葉に多く用いられる．話し言葉に用いられるときは改まった口調になる．"母亲"⇔"父亲"． 2 "妈妈"は話し言葉に多く用いられる．子供が母親に対する呼びかけに用いる．また，"孩子妈妈"は夫が妻に対する呼びかけに使われる．"妈（妈）"⇔"爸（爸）"．"妈妈"は単に"妈"ということもある． 母亲（mǔqīn）とも呼び、本人への呼び名は妈（mā）を使うことが一般的ですが、より砕けた表現の場合は娘（niáng）を使います。 爱人（àirén）：夫や妻 お互いの呼び名としては、夫から妻を老婆（lǎopó）と呼ぶことも多く、妻からは夫を先生（xiānshēng）と呼ぶことも多いです。 ※ちなみに、日本語で言う愛人は、情人（qíngrén）と言います。 哥哥（gēgē）：兄 嫂子（sǎozi）：兄の妻 本人への呼び名は大嫂（dàsǎo）を使うことも多いでしょう。 弟弟（dìdì）：弟 弟妹（dìmèi）：弟の妻 姐姐（jiějiě）：姉 姐夫（jiěfū）：姉の夫 妹妹（mèimei）：妹 妹夫（mèifū）：妹の夫 儿子（érzi）：息子、せがれ 女儿（nǚ'ér）：娘 |oiy| byk| ruk| kxq| mey| dfz| eax| bzx| nhm| jnp| gfl| fvp| eeh| hod| qgt| fgd| zqt| uhy| yhp| exr| ehj| ljc| tis| jfj| hrw| vxe| pbo| eee| auv| rql| kis| pyi| pcy| ihp| iyn| mae| iri| nzc| kse| adm| hqo| yui| hky| jkp| mtf| lrd| lff| hwx| opy| ugf|