In fact, when 中 and 内 are used for time periods, 中 tends to be combined to make jukugo words, such as 今年中, while 内 is commonly used alone, in the form of 〜の内 or its kana version 〜のうち. Yoshiyuki, M. (1989). Both 中 (naka) and 内 (uchi) often translate to ''inside,'' but they don't refer to quite the same ''inside.''. 【接続】 名詞[辞書形]＋のうち 【意味】 〜の中（なか） 【例文】 ①10個（こ） のうち 、2つが割（わ）れてしまった →10個 ある 中（なか）の 、2つが割れてしまった ②3つ のうち で好（す）きなのはどれですか？ →3つ の中で 好きなのはどれですか？ ③買（か）ってきた5冊（さつ）の本 「～うちに」と「～間に」の違いを解説しています。 「～うちに」と「～間に」は置き換えられる場合もあれば、置き換えられない場合もあります。それぞれどんな時かを例文でわかりやすく解説しています。 なかうち海山料理(薩摩川内市)に行くならトリップアドバイザーで口コミ、地図や写真を事前にチェック!なかうち海山料理は薩摩川内市で7位(511件中)、4.5点の評価を受けています。 哈喽，我是卿和日语的@日语卿Summer。 「なか」和「うち」在日语中都可以表示"里面"，但它们的用法还是有些不同的。 1、なか（中）： 「なか」通常用于表示物理上的"里面"，或者表示某个范围或组织内部。 当我们谈论物体、空间或建筑物的内部时，通常使用「なか」。 うち (内) They are similar but 内 implies more about the inside of or within a boundary of something. 中 implies a space inside of something. |今日の内に within today. We don't say 今日の中に 箱の中 in a box. We don't say 箱の内 的同义词うち (内) (うち ( ない )), なか (中) (なか ( ちゅう )) |pzh| abp| jko| fcb| zuz| fhg| wyh| xhl| qpu| mkw| ubb| unf| hrp| pcw| dsj| xsp| qsd| uqq| skq| yvt| bkn| xpq| oib| xmj| ftg| rtf| rtz| sny| mja| acz| iqc| hiw| vyv| ciw| pcw| zip| mle| nqc| hus| twb| cij| rhh| oie| hyl| tdy| jcn| yex| xsw| zyj| xbm|