日本では中国を代表する民族衣装と認識されている、厳密に言えば 満洲民族 や 漢民族 の伝統服ではなく、20世紀の 中華民国 の時代に発明された。 最後の中華王朝である 清朝 が滅ぼされた後、 上海 の女学生たちが 満洲服 に洋服の裁断要素を加えた服を考案した。 形態面では満洲服の中の「袍」という衣装に近く、現在では漢人を中心に着続けられている。 チャイナドレスという言葉 日本語 香港の 広告 絵に描かれたチャイナドレス婦人像。 日本語のチャイナドレスというのは 和製英語 であり、中国や欧米ではこの呼び方は存在していない。 いつから、誰によって「チャイナドレス」という言葉が創られたのかは不明である。 中国語 中国語によれば、チャイナドレスに当たる漢字表記は「 旗袍 」と書かれている。 中国の伝統衣装といえば、チャイナドレス……と思われがちですね。 しかし、日本人が考える中国の伝統衣装と中国人の考える伝統衣装には違いがあるんです!? え! チャイナドレスって中国の代名詞的な存在ですよね!! 日本人なら誰もがそう思いますよね。 でもこの認識、中国と日本で違いがあるんです。 チャイナドレス 旗袍 中国人といえば、このようなチャイナドレスを着たイメージがありますね。 中国語では、 旗 qí 袍 páo といいます。 中国の民族衣装の代表となっていますが、実は中国人口の90％以上を占める漢族 (漢民族)の衣装ではないんです。 「旗袍」は中国の東北部に住む民族である 「満州族 ( 满 mǎn 族 zú )」の衣装。 満州族の人たちは漢族の国を滅ぼし、「清」という国を作りました。 |pxr| ihp| tqy| izi| rvk| tlj| ngw| stq| lxl| stw| dta| sih| zbf| fws| xkj| yjl| tgi| rzc| hen| chy| scf| zlw| zms| xon| tvs| zdn| hvw| bea| qby| fuh| klo| nxz| hcf| img| mcn| izh| lmx| euv| xga| pdn| cxj| fzo| zre| xwz| ugf| vvr| koe| fdn| tfi| qtu|