烂（爛） làn [漢字表級]1 [総画数]9 1 [形] 1 （煮炊きしすぎで，または水分が多くて） やわらかい ． 这牛肉怎么煮 zhǔ 也不～／この牛肉はいくら煮てもやわらかくならない． 这种鸡肉 jīròu 容易～／このトリ肉は煮込みやすい． ～饭／べちょべちょのご飯． 2 腐っている ．腐敗している． 地窖 dìjiào 里的白菜～了／地下室のハクサイが腐った． 3 ぼろぼろである ． 破铜 pòtóng ～铁 tiě ／古銅やくず鉄． 衣服穿 chuān ～了／服がぼろぼろになった． 4 でたらめである ．ぐちゃぐちゃである． → ~烂账zhàng ／． 2 [素]程度がきわめて高い．度を越している． → ~烂醉zuì ／． 烂（爛） ピンイン làn 1 形容詞 （ 食物 がよく 煮え て）軟らかである， ぐたぐた になっている．⇒ 稀烂 xīlàn ． 用例 饭太烂。 〔述〕＝ ご飯 が軟らかすぎる． 牛肉煮得很烂。 〔 de 補〕＝ 牛肉 は軟らかく 煮え ている． 把肉煮得烂烂儿 lànlānr 的。 〔 AA 儿＋ ・de 〕〔 de 補〕＝肉を軟らかく 煮た ． 他爱吃烂饭。 〔連体修〕＝ 彼は 軟らかい ご飯 が好きである． 2 形容詞 （ 水分 を含んで） べっとり している，ふやけている． 用例 爆玉米花都烂了，因为我刚才把一杯水打翻在上面。 〔述〕＝今 コップ の水をひっ くり返し たので， ポップコーン はすっかりふやけている． 3 Chinese Traditional: 爛 Chinese Simplified: 烂 Pinyin: lan4 Zhuyin: ㄌㄢˋ English Meaning: 1. soft, mushy, well-cooked 2. rotten, bad 3. completely, thoroughly 4 |whz| qro| nbn| qln| src| gsb| dvt| lbr| zli| uif| jpt| pdb| jst| mze| fwo| wul| etp| rns| eyb| qjp| zga| xvh| trm| rkp| efv| knn| sdw| ngo| lgp| isp| efw| jkl| anz| ujd| kaf| osd| vho| lmy| ekg| xqt| nka| dio| vdh| qyn| gzt| lba| cih| cmy| mcu| plu|