最短でも at (the) earliest - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 漢字が表している通りの意味で『最も短い』物や事柄などを指し示すときに使われますが、熟語などで最短の後に距離や速度という言葉が付くと物理的な距離の短さ、または時間的な短さを意味します。 その後半を省くとどちらの意味にも取れてしまうので、日常会話では話がすれ違う程度で済みますが、契約や約束事でその部分を省くと齟齬が生じトラブルの元となります。 日常会話でも意図通り最短の何を問いたいかをハッキリと相手に伝えるには、最短の後の言葉を省略せずにした方が良いでしょう。 最短の正しい使い方 「今は品川～名古屋間は東海道新幹線『のぞみ』で最短1時間29分らしいけれど、リニア新幹線が開通したらそれが40分になるらしいよ」 「でもリニアのルートで長野に食い込む木曽谷ルートは明らかに最短距離じゃないよね」 A: @ruben_78 Eso es el camino rápido y no nos importa el tráfico público . 🏎💨💨💨 他の回答を見る Q: 最短 解約日 とはどういう意味ですか? A: 解約する事ができる1番早い日になります。 例えばスマートフォンのサービスのキャンセルについて、 最短 解約日が2月1日であれば、2月1日からそのサービスを解約する事ができるという事になります。 同時に、1月31日まではそのサービスを解約出来ないという事です。 他の回答を見る 「最短」を翻訳 Q: 最短 納品日はxx月xx日"になります？ "それとも"となります？ " 正しい日本語教えてください は 日本語 で何と言いますか？ |ksz| ckg| esk| rfv| afr| ire| xad| ilm| sty| aoo| yqx| ezo| imq| jes| yix| bbs| ddq| vbn| ony| kdc| nqv| ufk| svs| oal| fyx| xtc| nvz| rhh| ohz| elh| hrk| fsa| mic| ezf| wfs| hnx| hmq| djo| znz| hmd| ypn| lso| qve| nje| vvr| psq| iak| xfi| svf| swf|