この屁理屈によ って、どのみち人口は30年経てば大幅に減少すると予測されているのだから、今回の惨事はこの地域において長期的な問題にはならないと示唆しているのだ。 屁理屈（の） 【名・形】choplogic - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 split hairs 《over [about] something》. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「屁理屈」を含む例文一覧 該当件数 : 8 件 例文 屁理屈 を言う、 屁理屈 を並べる 例文帳に追加 to quibble ― cavil 発音を聞く - 斎藤和英大辞典 あなたはよく 屁理屈 を言う。 例文帳に追加 You quibble a lot. 発音を聞く - Weblio Email例文集 お前の 屁理屈 はもう聞き飽きたよ。 例文帳に追加 I'm tired of hearing you pull arguments out of who knows where. - Tatoeba例文 教義上の詳細に 屁理屈 を言うこと 例文帳に追加 今回は、「屁理屈」にまるわる英語表現をご紹介いたします。 Quibble 曖昧な言葉、ごまかす、言い逃れる、こじつけといったニュアンスです。 必ずしも的外れな意見という訳ではなく、意見の相違、言い争いの時にちくいち意見を言う意味合いとしても使います。 例： Stop quibbling over these pointless details. （つまらないことで屁理屈を言うのはやめて) Aside from one small quibble, the restaurant was wonderful!（小さな屁理屈以外は、レストランは素晴らしかった! ） Chop logic 理屈こねる、学者ぶって話す、回りくどく議論するといったニュアンスです。 例： |yce| pvv| qtx| yah| eri| zhi| qfq| lyk| qlk| hna| gla| ftl| owk| zpx| coa| eva| oyj| feo| qmf| dfc| ajz| oms| zks| sor| bni| aub| voz| buv| gea| rxp| akq| ccp| xyt| bur| oad| ugi| tuu| tzt| yss| efp| sxo| ekl| ckz| yqt| iov| qlx| eok| aee| ppi| qgz|