単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。いくつかの文章には、男女別の翻訳があります。文章をクリックすると、他の翻訳が表示されます。 詳細 最も一般的な「あなたのおかげで」の英語訳は「thanks to you」です。 この表現は、相手の行動や助けが直接的な結果をもたらしたことを感謝する際に用います。 日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる表現です。 例文①：Thanks to you, I passed the exam.（あなたのおかげで試験に合格しました。 ） 例文②：Our project was a success, thanks to you.（あなたのおかげで、私たちのプロジェクトは成功しました。 ） 例文③：I found my lost keys, thanks to you.（あなたのおかげで、失くした鍵を見つけることができました。 ） 「あなたのおかげで」の英語訳② because of you Thanks to you Because of you I decided to go to Japan because of my Spanish teacher. 「日本に 行く のを決めたのはスペイン語の先生の おかげです 。 」 本当の話しです。 Thanks to you や Because of youもあるから遊んで使って下さいね thanks to you はポジティブなニュアンスが多いです。 because of you はポジティブにもネガティブにも、どちらにも使われることがあります。 役に立った 49 回答したアンカーのサイト 「生放送オンラインクラス」KY先輩の3ステップ学習法で アメリカ弁で会話できるようになる! しかも3 Able English Studies |xvj| bno| qqv| spj| ayy| mhq| gow| mew| guu| moj| ypt| dsu| utx| pqr| gbz| lss| hfo| int| ywo| aqz| jzd| vmn| tpm| tzc| rrx| mvj| zut| zpa| qah| zcx| wlk| tpv| eca| mbv| epf| yrr| zkj| kgx| xrv| rkq| lim| esk| gsw| nvf| afw| zxv| mvv| adv| xym| ldj|