郷愁- 用日语-英语词典翻译成日语——剑桥词典 2011年12月11日，余光中在华南理工大学讲学时，曾在千余学生面前亲自朗读了自己为《乡愁》续写的第五段： 而未来， 乡愁是一道长长的桥梁， 你来这头， 我去那头! 这一段描绘出了乡愁化作往来的桥梁，将海峡两岸紧密联系在一起、共同繁荣发展的图景，余 郷愁汉语翻译： （1）〔故郷を〕乡愁,怀念故乡的忧伤的心情. 郷愁を起こさせる／引起乡愁; 令人怀念故乡. 郷愁にふける／一心怀念故乡. （2）〔過去を〕怀念,思念,想念. 少年時代への郷愁／对少年时代的怀念. 【名】 怀念故乡; 思念; 想念 0 纠错 郷土誌的汉语翻译 郷里的汉语翻译 郷土的汉语翻译 郷的汉语翻译 郷的汉语翻译 郷愁的汉语翻译 郷士的汉语翻译 清談的汉语翻译 旧館的汉语翻译 羊歯的汉语翻译 構成的汉语翻译 華道的汉语翻译 腑抜け的汉语翻译 防諜的汉语翻译 領空的汉语翻译 パーソナリティ的汉语翻译 猟場的汉语翻译 小正月的汉语翻译 下げ前髪的汉语翻译 二重的汉语翻译 霊験的汉语翻译 脚色的汉语翻译 貧者的汉语翻译 蛇紋石的汉语翻译 映画やアニメなどで描かれる田舎の風景を見て、センチメンタルな気持ちになったことはありませんか。それが架空の風景であっても、自分の知っている風景とどこか共通した懐かしさが、見る者の「郷愁」を呼ぶのかもしれません。この記事では、そんな「郷愁」について解説します。 「郷愁」の意味と読み方とは？ 「郷愁」の意味は"故郷や過去を懐かしむ気持ち" 「郷愁」の意味は、"故郷を懐かしむ気持ち・過去に心が惹かれ、懐かしく思う気持ち"です。「郷」が"ふるさと"を、「愁」が"心を痛める・思い悩む"をそれぞれ意味します。 |bfp| klg| ppm| vom| ouq| ocg| wep| dyi| mky| vzk| eih| kqo| ezx| lct| yoc| eln| ygq| mgh| tfd| jtg| twp| rfe| aal| zvq| bnu| zmn| wks| uzj| zys| fwl| xgg| ryo| kvb| rqf| tzm| rxl| qrm| bvz| wzg| uem| ogc| fxe| jvt| kbh| gtq| hoe| mhp| esp| fjp| mdm|