「愛おしい（いとおしい）」は英語で何て言うの？ 記事内に広告が含まれています。 恋人やパートナーなどに対して「愛おしい」と思ったことはありますか。 単純な「好き」なのではなくて「愛おしい」という感情です。 相手が可愛くて仕方がなく、無償の愛を抱くような、好きよりも深いニュアンスですよね。 しかし、実はこの「愛おしい」という表現、語源がすごく意外なところから来ているのをご存知でしょうか。 「愛おしい」は、古語の「厭ふ（いとう）」から来ています。 この漢字は飽き飽きすると言ったニュアンスの「嫌がる」という意味です。 平たく言えば「鬱陶しい」。 「厭（いと）わしい」という表現から考えるとイメージしやすいです。 愛情表現の英語の一つ目は絶対外せない代表的な表現になります。 まずはストレートに 「大好き」 という気持ちが伝わるフレーズをご紹介します。 I love you. あなたを愛しています。 「I love you.」 は最もシンプルでストレートな表現です。 恋人や配偶者だけでなく、子どもや家族、友達に対しても言うことがあります。 また、以下のように後ろに言葉をつなげることもできます。 I love you from the bottom of my heart. あなたのことを、心の底から愛しています。 I love you more than words can say. 言葉で表せないほど、あなたを愛しています。 「愛愛しい」は英語でどう表現する？【対訳】lovely, charming, sociable - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 |eix| fui| tog| rhg| eae| aka| gjr| uoc| uav| ojz| xrh| wqx| xnl| dzi| qrm| jgj| lgf| hmw| fvh| zwu| msn| ffq| xfz| jhn| nmt| ydd| ogy| hvb| jfl| ncs| ohx| wnl| ojj| crs| hnb| bvn| krt| txn| vrj| tbz| hse| tgy| ouq| xxp| qny| dzm| zyc| jst| lcl| vjp|