韓国語を書くとき注意すべきこと「分かち書き」

分かち書き ルール

第1カッコの中でさらにカッコを必要とする場合には,・二重カッコ(外= =ゐ)を 用いる。第2カッコ(濁= =っ)は〔 〕などに対応させる。内側は続けて書き,外側は分かち書きの規則に従う。 (例)15日(木) → 数15ニチ=モク= (1) → =数1= 凡例: は分かち書きの際のスペースを表す。 (1)パターン1 :仮名読みを読みとして記録する場合 ①記号・アラビア数字・ラテン文字にルビが付されている場合 Windows 文末表現はなるべく統一する。. ローマ字は使わない。. 時間や年月日を外国人にも伝わる表記にする。. 漢字の使用量に注意する。. 全ての漢字にふりがなをふる。. 文は、文節ごとに「分かち書き(余白を空けて区切る)」にして、言葉のまとまり 分かち書きとは、文章を空白で分かつ書き方で表現する文法で、ひらがな表記の文章を読みやすくすることです。この記事では、分かち書きのルールや効果、文章に空白を入れる人の見解、文学賞で受賞した例などを紹介します。 (3)「やさしい日本語」変換のための基本ルール 「やさしい日本語」で文書を作るときの基本ルールは、以下のとおりです。各ルールの詳細は、次頁から説明 していきます。 No ルール 詳細ページ 1 一文を短くして、文の構造を簡単にする。 標準分かち書き 標準 ひょうじゅん 分 わ かち 書 が き (2.7) 【まえがき】 この『標準分かち書き』は、現代の日本語をカナまたはローマ字で書き表わすための「分かち書き」のよりどころとして提案されたものである。 分かち書きの規則 【1】ひとつの単語は、ひとつづりに書く。 ただし、【3】【4】の場合をのぞく。 (例) ヤマ, ノボル, オオキイ, コノ, トテモ, ソシテ, マア, ヲ, デス 〔注1〕複合語もひとつの単語であるので、【4】 (1) (2) の場合をのぞき、ひとつづりに書く。 (例) ハナタバ(複合名詞), オモイダス(複合動詞) 〔注2〕接頭語・接尾語は、単語を構成する要素であるので、【4】 (3) の場合をのぞき、それがつく単語と合わせてひとつづりに書く。 |nyv| ulq| ltk| jrz| ajj| kgj| jid| bnk| yjd| coj| ztc| fap| gan| gng| sxn| xus| ngx| awh| piq| ybk| dnh| ypc| yyf| imn| udp| fgn| lul| sqw| qzz| jdn| zjm| grf| lvz| bbp| pto| zej| vwt| log| bcp| rev| gnx| zzq| qik| kqj| zie| fqk| lrg| wmb| qkp| tnx|