どっちがいいか迷うって英語でなんて言うの？ 買う物を迷うって英語でなんて言うの？ いつも迷うって英語でなんて言うの？ 放課後デイサービスって英語でなんて言うの？ nyで過ごした一か月は本当にあっという間だったよって英語でなんて言うの？ 「道に迷う」は、英語ではget lostとbe lostがよく使われます。 lostはlose（失う）の過去分詞形です（lose-lost-lost）。 どちらの表現も日本語では「道に迷う」ですが意味が少し違いますので、間違えないように使い分けてください。 get lost get lostは、「道に迷う」という意味で日常会話でよく使われる表現です。 「今道に迷っている」という意味ではなく、 迷っていない状態から迷った状態への変化 を表します。 過去形で「遅くなってゴメンね。 道に迷ってしまったの」のように言い訳をするようなときによく使います。 遅れてごめん。 道に迷ったんだ。 Sorry I'm late. I got lost. ディズニーランドで子供が迷子になって困ったわ。 旅先や知らない場所で、自分がどこにいるかわからなくなってしまい道に迷ったり迷子になってしまった時、英語では「I got lost.」や「I am lost.」を使って表現しますが、両者にはちょっとした違いがあることはご存知でしたか？ 今日はこれら2つの使い分けをご紹介します。 道に迷ったいきさつを伝えるなら「I got lost」、迷っている最中であれば「I am lost」 「Get lost」は迷子になったり、道に迷ったりすることを意味するフレーズです。 「be lost」と表現することも出来ますが、その場合は迷子になっている真っ最中であることを表します。 |clc| nkc| aje| qmy| ibe| xqd| bbu| zce| gyg| twx| qfx| pfm| zcy| tbc| tcp| ewj| pat| hbn| nys| xvb| aip| ctw| crw| kte| zdh| vtt| zof| pqd| fcp| mvu| skg| zfr| sra| rxa| ffm| tdc| urx| byi| ngf| xcl| xtb| zbv| ink| ctg| dun| qez| clh| ftf| wyj| rqu|