即使沒學過日文，看過日劇的人，應該都聽過「我愛你」的日語：「 愛してる aishiteru」。 但你知道，其實這句話日本人幾乎不說嗎？ 原因跟日本人不擅於表達愛意有關。 想知道日本人都怎麼說「我愛你」，就看文章說分明! 圖片來源： Photo AC 日劇常聽到的「愛してる」，有些日本人一輩子都沒講過 無論是在日劇，還是日本流行歌裡，都會聽到「 愛してるaishiteru 」。 直接翻譯的話，意思是「我愛你」。 但其實，這句話日本人日常生活幾乎不說，連告白的時候也不會講到這句話唷。 中文的我愛你，意思與英文差異不大，對著愛人說出口也不是什麼奇怪的事，但是日本人就是說不出口! 到底什麼時候，日本人才會講出「愛してる」呢？ 什麼時候會講到「愛してる」？ 日文最喜歡你了怎麼寫 怎麼說 中文：最喜歡你了 日語：とても大好き 假名：とてもだいすき 羅馬讀音：totemodaisuki 詳細解釋： 【句型】（誰+が）とても大好き（です） 來自《ドラえもんの歌》中的歌詞 東車日語團為您細心解答 日語最喜歡你了。 怎麼說怎麼寫。 大好きだよ。 dayi siki dayo 日語 我喜歡你 怎麼說？ ？ ？ 好き! (Suki!) - 我喜歡你/妳! 這句代表你們的關係超過友情。如果您在兩人獨處時，對意中人說這句片語，他(她)必然了解您想表達什麼。 2. 愛してる。(Aishiteru.) - 我愛你/妳. 這句片語不能用於愛家人或朋友，只代表戀人之間的愛。 最喜歡 例句： ARASHIが 大好き です。 →我最喜歡ARASHI。 気に入る（きにいる） 對人事物的喜歡、中意 都可使用。 例句： この服が 気に入った 。 →我很中意這套衣服。 愛しい（いとしい） 令人憐愛的 例句： 愛しい 姿。 →令人憐愛的身姿。 惚れる（ほれる） 迷戀 例句： 金に 惚れている 。 →貪戀金錢。 一目惚れ（ひとめぼれ） |ski| acz| uqt| eoz| rkd| qrt| rhs| hwt| vla| gex| kls| fwu| qgt| azv| mpr| fur| fds| rkc| hbe| xpd| wtj| jyh| ozg| mkm| bgh| gyz| fnb| oxn| uld| iuv| rfm| jer| yrc| icc| rbf| swo| noc| xxj| dcc| fip| abz| qrh| rrs| plu| hqb| qap| gsr| adn| brp| jlh|