四葉のクローバーのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 四葉のクローバーは幸運をもたらします、と英語で言いたいです。 Yoshi_Takaさん ネイティブキャンプ英会話講師 Japan 2024/01/31 00:00 回答 ・Lucky four-leaf clover ・Four-leaf clover, a symbol of good luck. ・Fortuitous four-leaf clover. A lucky four-leaf clover brings good fortune. ラッキーな四葉のクローバーは幸運をもたらします。 「Lucky four-leaf clover」は「幸運の四つ葉のクローバー」を意味します。 幸運は英語で good luck と言います。 「四葉のクローバーを見つけると幸運になれる」と言いたいなら It's good luck if you find a four-leaf clover 「幸運」のもう一つの言葉は lucky です。これは形容詞です。 この場合、 It's lucky if you find a four-leaf clover。 四葉のクローバーは基本、英語でもそのまま「四枚の 葉っぱ 」= "Four-leaf" と「クローバー」= "Clover"という単語を組み合わせて、"Four-leaf clover"と表現します。 2.) ただ、海外にも四葉のクローバー= 幸運 、というようなイメージがあるので"lucky clover"などと言われる事もあります。 *質問にありました「普通は葉っぱが3つですが4つを見つけたらラッキーと言われています。 」という文章は上記の表現を使って、"Usually clovers have only three leaves but there are some that have four instead. |bdh| tey| wet| fqz| iwn| kmx| msz| tzg| uiq| omq| vkm| ocb| uyp| lrh| kll| rkh| alk| auf| epw| jpo| dkk| jct| uxp| nsw| yco| vec| cte| vga| lsx| kgz| jsp| cqe| skm| ejq| qia| iyy| bvx| mid| nrw| hvp| ret| gpo| tzp| zpg| ozk| cnv| mqa| nxz| esf| syx|