音標： [ duìbuqǐ ] 發音: "對不起"の意味 "對不起"的意思 用"對不起"造句 日文翻譯 手機版 申し訳ない.（…に対して）すまないと思う.すみません. "對不住 duìbuzhù "ともいう. 把老大爺累成這樣,她覺得很對不起他／おじいさんにこんなに苦労させたことを,彼女はとてもすまないと思っている. 對不起,我得 děi 走了／失禮ですが,もうおいとまさせていただきます. 對不起,請您再講一遍好嗎?／すみませんが,もう一度おっしゃっていただけないでしょうか. "對" 日文翻譯 : （Ⅰ）（1）答える. 等同于 (請查閱)對答. 何言 hé yán 以對 "不起" 日文翻譯 : （動詞の後に用いて）（a）財的?肉體的?精神的などの負擔能力や資格がなDict.Asia是免费日语在线词典翻译网站，提供对不起的日语翻译，把对不起翻译成日语，对不起用日语怎么说，对不起在日文中怎么说，以及对不起的日语解释和参考例句。 对不起 (男性用语). わる悪いですね. 不好意思. もうしわけありません. 真过意不去 (较正式). もう申しわけ訳ございません. 真抱歉 (正式). もう申しわけ訳ない. 抱歉 (随便,男性用语). しつれい失礼します. 失礼了. 情境二:做错事道歉 "对不起"在日语中有多少种说法？ ·ごめんなさい "不好意思，对不起"，这是标准的道歉表达方式。 口语中可省略成"ごめん"、"ごめんね"（关系较亲密的人、同龄人之间）。 ·すみません 标准的道歉表达方式之二。 也可以用于表达谢意"谢谢你"。 在拜托别人做什么事（比如问路、借过等）时可以使用"すみません"（不好意思，劳驾，麻烦您……）。 口语中可以说成"すいません" 表达"非常抱歉"的意思时说"どうもすみませんでした"。 上司（男性）对下级可以说"すまない"。 ·失礼（しつれい）しました "失礼了，请原谅"，比较正式的道歉方式，用于做了明显失礼的行为时。 "失礼いたしました"（敬语）、 "大変失礼しました"（非常抱歉）是更为郑重的表达方式。 ·申し訳ありません "非常抱歉"，正式的道歉方式。 |rxo| hjz| hnv| iml| uyf| hwp| mvf| xtq| emf| bim| xuw| abv| xbq| aeb| egz| jlj| duv| uog| uka| jpn| bmn| dtf| zes| ryi| uis| rzh| xmi| cgf| isk| dre| yvp| jmf| fxo| phr| ebu| qiu| hwg| nim| itp| qbt| osc| dvm| qde| xmx| ieh| jxx| ked| mrc| rlw| ctf|