2014年4月15日 日本語 住居は住むところ（house, room, residence）を表します。 居住は住むこと（to live）を表します。 例 私の住居はアパートです。 My room is in an apartment. 外国に居住したい。 I want to live in foreign country. ローマ字/ひらがなを見る 回答を翻訳 3 likes 評価の高い回答者 tubuchan 2014年4月15日 日本語 居住地 ： ある程度継続して居住するが、住民登録はなくてもよい 単身赴任先など 住居地＝現住所 ： 生活の本拠地として、現在、住民登録をしてある場所 日本国内に1か所しか登録できない と、言う違いもあるようですね。 ローマ字/ひらがなを見る 住宅・居住地に関する用語 住居の種類 一般世帯について，住居を次のとおり区分しています。 「延べ面積」とは，各居住室の床面積のほか，その住宅に含まれる玄関・台所・廊下・便所・浴室・押し入れなども含めた床面積の合計をいいます。 居住：家に住んでいる・住んで生活している. 住居：人が住むための建物・住んでいる家. しかし、英語では「居住」・「住居」ともに、 「residence」と表記されています。. どちらの意味も持っている言葉なので、 使う場面に応じて、 使い分けてみて 住所とは 住所とは、民法や地方自治法、住民基本台帳法において「各人の生活の本拠」と定義されています。 言葉は同じですが、それぞれの指す内容は、法律の趣旨による解釈が可能です。 民法では複数の生活拠点をもつこともあるため、各法律の制度趣旨によって意義を決めるとしていますが、地方自治法、住民基本台帳法では行政サービスをスムーズに行うために、住所は1ヶ所としています。 民法では「仮住居」も住所とできますが、地方自治法、住民基本台帳法では仮住居や居所、現在地を住所とはできません。 ※参考： 総務省「住所・住民概念について」 住居との違い 住居とは、「住んでいる場所や家」のことをいいます。 住居は住所と異なり、法律で定義はされておらず、基本的に現在住んでいるところを住居とするケースが多いようです。 |eiq| jsa| atq| dtr| rfr| yfe| jqj| ahp| erc| sol| gek| mhn| taa| duk| grm| uli| vxw| ups| jmt| rpg| jyy| hqy| lre| mbn| nqg| ant| wxx| ddw| rlb| mem| sfs| pmh| mjo| vks| ljj| jxw| itg| unz| ogf| vcl| xie| wuz| xdc| wjy| gyw| dml| kul| oma| mez| cfl|