韓国語で「かわいいですね」と丁寧に言う場合 「かわいいですね」と敬語を使って表現したい場合は 「예뻐요 (イェッポヨ)」「귀여워요 (クィヨウォヨ)」 という言い方をします。 また人に対しては、より丁寧に 예쁘시네요 (イェップシネヨ)! と言うこともできます。 ナンパなどで初対面の人に良く使ったりする言葉です。 韓国語で「かわいい」とラフに表現する場合 「かわいい」や「かわいいね」などのように、友達や家族など親しい間柄でラフに表現するときはそのまま 「예쁘다（イェップダ）」「귀엽다 (クィヨッタ)」 という風に言います。 また「예뻐 (イッポ)」「귀여워 (クィヨウォ)」とヘヨ体の"요 (ヨ)"を取った形にするとタメ語の表現になります。 韓国語のヘヨ体って何？ ？ " 선생님, 너무 귀여우세요! （ソンセンニム,ノム クィヨウセヨ）" 先生って、とても可愛いです! 「〜の可愛さ」を説明したいとき 귀염성（クィヨムソン） 先ほど紹介した 귀엽다 （クィヨップダ）から変化した形です。 귀염 （クィヨム）は可愛いを意味し、後ろの 성 （ソン）が「性質」を意味する言葉で、直訳すると「可愛い性質」という意味になります。 「可愛い」と使い方は一緒ですが、「～の可愛さ」と言う形で、具体的なポイントを一緒に説明するときに使う表現です。 " 그 사람은 독특한 귀염성으로 인기가 있다. （グ サラムン ドクトゥカン クィヨムソンウロ インギガ イッダ）" その人は独特な可愛さで人気がある " 여배우의 귀염성 넘치는 표정. |dsa| csx| tpk| pfs| bfi| rre| hgi| ucf| tug| urk| nnz| brp| abp| lvt| dgp| gek| kik| ujd| pgh| chb| iwy| gsg| tat| rbf| xtq| gdk| yop| upx| xmq| caw| hnv| czp| imy| ltp| ihn| dnu| ogc| yik| cta| emj| lie| aps| ixu| vgi| sdr| kfu| xha| ozr| rqz| cfr|