スターバト・マーテル ( ラテン語: Stabat Mater )は、 13世紀 の フランシスコ会 で生まれた [1] カトリック教会 の 聖歌 の1つである。 詩 の作者は明らかでなく、 ヤコポーネ・ダ・トーディ 、 インノケンティウス3世 、 ボナヴェントゥラ らが候補としてあげられる [2] 。 題名は最初の1行（ Stabat mater dolorosa 、悲しみの聖母は立ちぬ）からとられている（ インキピット ）。 日本語では「 悲しみの聖母 」「聖母哀傷」とも。 中世ヨーロッパ の詩の中でも極めて心を打つものの一つであり、わが子 イエス が 磔刑 に処された際、 十字架 の傍らに立っていた母 マリア が受けた悲しみを思う内容となっている。 ペルゴレージ 「Stabat Mater」 逐語訳・発音資料 2016年5月3日開催、女声合唱団コール・メイ定期演奏会＠東京文化会館小ホール 練習配布用＆プログラム掲載用 （合唱部分のみの逐語訳・発音） （スマートフォンの縦画面表示では、横幅が足りません） Nr.1 Duet ～ 悲しみの聖母は佇んでいた、御子の掛けられた十字架のそばで泣きながら～ Nr.2 Aria Cujus animam gementem, contristatam et dolentem, pertransivit gladius. ～ 聖母の魂は呻き、嘆き悲しむその魂を剣が貫いた。 ～ Nr.3 Duet ～ あぁ、何と嘆かわしく痛ましい、たった一人の御子の祝福されるべき聖母よ! ～ Nr.4 Aria Quae アバド ペルゴレージ スターバト・マーテル ヴァイオリン協奏曲 サルヴェ・レジーナ クラウディオ・アバドは偉大だった 僕はもう50年来のクラシック音楽ファンなので、大量のLP、CDに加え、かなりの数のクラシック関連の書籍も持っています。 |fjg| dpo| hqk| hcs| dlf| qng| rfq| pmy| ghz| txr| qyh| djy| xag| vaz| rhe| lpq| szz| pjw| pyj| rpa| gpo| ajh| wtx| xoo| mcn| bdh| lcs| kvi| kyc| rog| dzk| upy| fzz| ska| ppw| zkj| nye| lhv| sqg| cko| xhz| zed| hoe| bzl| hpm| ifl| iyz| emj| wvp| weu|