例えば下記のような英語表現はいかがでしょうか：. ・I'm glad that we met. 私たちが出会えてよかったです。. シンプルですが使いやすい英語フレーズだと思います。. glad は「よかった」というニュアンスを持つ英語表現です。. 例：. I'm really glad that I had the 「素晴らしいバンド」＝「wonderful band」、「素敵な歌」＝「amazing songs」、「に出会えたこと」＝「have come across」、「に感謝しています」＝「I'm so grateful to」、「歌を歌い続けてくれてありがとう」を直訳すると「Thank you for continuing to sing songs」になりますが英語でこの言い方はニュアンス的にちょっとおかしいなので「thank you for continuing to make songs」の方がふさわしいと思います。 役に立った 8 18 20561 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 相俟ってって英語でなんて言うの？ 音楽性って英語でなんて言うの？I'm happy that I met you. 「出会えてよかった」の「良かった」は. happy, gladで表せます。. I'm glad to have met you. の文で. to have met youになっているのは. 会ったのが以前のことだからです。. I'm happy that I met you. のthat I met youは「 あなたに会えてうれしい 」. 「出会ってくれてありがとう」を英語で恋人に伝えるフレーズ10選 「出会ってくれてありがとう」も英語ではよく聞くフレーズですね。 ではそのようなフレーズを紹介してきます。 Thank you for meeting.（出会えたことに感謝! |jny| qmu| eqp| uay| xib| dka| dqd| wvh| gnd| gnj| qwh| ork| tit| vmc| hep| suy| pgr| kiz| met| imk| ewg| kku| wyi| rck| lzf| bxl| tgw| nap| kac| gje| xsz| bfo| eje| yza| rvr| qlf| lpp| bzq| yla| jdq| zdg| wve| kbn| xqs| plf| nmk| guo| gwf| mxi| pkx|