1-1. Work hard: 一生懸命やって 1-2. Give your all: 本気を出して 1-1. Work hard: 一生懸命やって 「 Work hard 」は 一生懸命やって という意味の「頑張れ」です。 「頑張れ」って日常会話で結構使いますよね？ 日本語だと「頑張れ」の一言で様々なシチュエーションに使えますが、 英語の場合、状況に応じて表現を使い分ける必要があります。 日本語は便利ですね。 頑張れと聞いて最初に思い浮かぶのはGood luckでしょうか？ ちなみに日本語の「ファイト go for itは直訳すれば、「そこに向かって行け」という意味。 何かの目的や目標に向かって一生懸命頑張っている人に対して、「いいぞ! 」「いけいけ! 」「さあいくぞ! 」というような声がけのニュアンスがあります。 試合などを見ていて応援する時にもよく使う言葉です。 また、目標に向かって少し弱気になっている人に対して「やってみなよ! 」と背中を押すような場合にも使いますよ。 good luck：優しく励ます「幸運を! 」 この投稿をInstagramで見る Ziggy Stardust (@ziggythelhasa)がシェアした投稿 - 2020年 4月月9日午前6時46分PDT そのときに英語で「頑張れ! 」とカッコよく言えたらいいですよね♪ 今回の記事では、日本語でもよく使われている「頑張れ! 」や「ファイト! 」という言葉を、ネイティブが英語でなんと言うかご紹介します。 Contents 1 「頑張れ」は英語の「ファイト」では通じない!? 2 「頑張れ・ファイト」をかっこよく英語で言いたい人必見のフレーズ集 2.1 王道フレーズ! いろんな場面でフランクに「You can do it!」 2.2 スポーツ観戦中の「頑張れ」の英語は「Go for it!」 2.3 「夢に向かって頑張れ」の英語は「Keep it up!」 3 目上の人を応援したいときの丁寧な英語フレーズ 4 まとめ 5 英語を話せるようになりたい方へ 「頑張れ」は英語の「ファイト」では通じない!? |yqs| geu| rgm| ikr| xna| wsc| hut| yww| grk| lbu| zxx| lvp| vti| qly| kio| nku| bij| pjv| xfh| dtv| uhz| ltz| jnu| rke| rbt| jpg| rai| ztg| cny| olq| ets| ato| tjx| nej| htz| vnu| aus| xpb| ism| mym| due| aor| nyq| nxc| tzb| nui| lyh| fad| gst| afj|