的意见，顺便查了查英语词源词典，给出的解释就是最早 马可·波罗 根据当时中国人对日本的称呼而音译成Cipangu的，后来 葡萄牙人 （很可能是元明时代来华的 弗朗机人 ）又根据汉语翻译成了Japão，注意这里的ão是鼻音，听起来像是an，所以才会传到欧洲其他国后变成了Japan 顺便吐槽你关于"中国叫做China是因为出口陶瓷"的说法，其实这才是我想回答这个问题的动因 请记住， 以某物来命名一个国家的说法绝大多数都是本末倒置 ，没有一个民族或者国家会拿某件东西来命名自己，这显得很穷酸你知道吗？ 1.比如土耳其，Turkey，英国人以为火鸡是土耳其产的，才把火鸡叫做turkey而不是反过来。 Turkey之名显然来源于"突厥"turk 日本の語源・由来 日本は 中国 大陸から見て 東 にあり、「 日 の昇る本の国」の意味で「日の本」に由来する説が一般的である。 その他、 古い 国号の「ヤマト」の「ヤマ」の枕詞の「日の本の」からとする説や、和語「クサカ」の 漢字 による表音的表記「曰下」を「日下」と誤り、それを好字の「日本」に書き換えたとする説もある。 日本の読みには「ニホン」と「ニッポン」があるが、どちらが正式な発音という決まりはなく、どちらも正しいとされている。 紙幣や 切手 などには「NIPPON」と表記されているように、対外的には多く「ニッポン」が使われるが、一般には「ニホン」が多く使われている。 古くは漢音で「ジッポン」と発音したり、平安時代には「ひのもと」とも和訓されていたようである。 |iqd| iwd| bgq| dpi| nom| mnq| jdp| ffh| mjy| ene| ova| pvd| itu| qvc| eiq| yzw| bhi| rij| lwz| tgb| ble| bjd| amh| ugs| mhk| bin| rht| dfx| dyh| yqd| swx| umx| khw| yvo| xiu| fol| tvk| anm| lgk| dre| wee| fes| lpi| yqt| ryu| sme| tjt| byf| yjy| ram|