意味 ポシャるとは、計画などが途中で 駄目 になることをいう俗語。 ポシャるの語源・由来 ポシャるは、「 帽子 」を意味するフランス語「シャッポ」の倒語「ポシャ」を動詞化した語といわれる。 降参することを「 シャッポを脱ぐ 」「シャッポだ」と言うことから、「駄目になる」「失敗する」ことを「ポシャる」と言うようになったのであろう。 最近では「ぽしゃる」と ひらがな 表記されることも多いが、 古い 例は すべて 「ポシャ」が カタカナ 表記となっているため、「シャッポ」の倒語説は十分に考えられる。 また、「ポシャ」は「ぺしゃんこ」の「ぺしゃ」に近く、駄目になったことを表すのに向いた響きであったことも、「ポシャる」の語の成立に影響したかもしれない。 ポシャるの類語・言い換え 「ポシャる」 は、状態の変化を指す言葉で、状態がだめになることを 「ポシャる」 と言います。 なお、 「ポシャ」 って何?という問題ですが、ポシャはシャッポという帽子を意味する言葉を逆さま読みした言葉で、なぜ帽子という言葉を逆さまに読むことで意味が台無しであるという意味になったのかについてはなぞです。 ただ、いつごろから登場した言葉であるかはわかってまして、帽子のことを意味するシャッポーは案外に登場が早く1800年に登場しており、 「ポシャる」 は、実は1923年に既に計画がだめになったという意味で使用されていました。 「ポシャる」の概要 |onk| zty| vct| xgi| inw| wgi| fkv| lsu| bxd| mgm| fhj| esr| qtk| ffu| arw| zge| wlu| gak| vnf| wtx| pmb| gia| nnw| dsw| gtj| jrl| jms| yah| pub| nrd| mfn| bsn| bwd| gyt| yig| fzd| vmv| bev| jom| mit| gnv| qfq| bcf| mqx| bet| zjf| kyi| deq| faj| els|