「其(れ)其(れ)」は英語でどう表現する？【対訳】come on, hurry up, chop chop - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 読み方 ：それそれ (1) デジタル大辞泉 それ【 × 其れ】 読み方：それ [代] 1 中称 の 指示代名詞 。 ㋐ 聞き手 が 持っている 物、または、 聞き手 のそばにある物をさす。 そのもの 。 「ちょっと—を 見せて ください 」 ㋑ 聞き手 がいま 話題 にし たばかり の 事物 などをさす。 そのこと 。 そのもの 。 「—はいつの話ですか」「ああ、—ならお隣です」 ㋒ 聞き手 が 当面して いる 事柄 をさす。 そのこと 。 「—が 済んだ ら、 早く 寝なさいよ」 ㋓ 親し い関係にある 聞き手 の そばにいる 人をさす。 その人 。 「へえ、—がおまえの 兄貴 か」 ㋔ 聞き手 が現にいる場 所を さす。 そこ。 「そなたは—に お待ち やれ」〈虎明狂・ 今参 〉 2 二人称 の 人代名詞 。 其れの意味。・代名詞①それ。そのこと。そのもの。その人。 中称の指示代名詞。出典竹取物語 貴公子たちの求婚「竜（たつ）の頸（くび）に五色（ごしき）の光ある玉あなり。それを取りて奉りならむ人には」[訳] - 古文辞書なら「Weblio古語辞典」 その人。 「へえ、 其れ がおまえの 兄貴 か」 ㋔聞き手が現にいる場所をさす。 そこ。 「そなたは―にお待ちやれ」〈虎明狂・今参〉 2 二人称の人代名詞。 聞き手に対する 敬意 をこめて用いる。 あなた。 「―はさこそおぼすらめども、己は…とは思ひ侍らず」〈 徒然 ・一四一〉 [感] 人に注意を促すときなどに発する語。 そら。 ほら。 「 其れ 見なさい」「 其れ 行け」 [接] （「夫れ」とも書く）《 漢文 の「夫」の 訓読 から》文頭に用いて 語調 を整える語。 そもそも。 いったい。 「― 山伏 と言っぱ、 役 えん の 行者 のあとを継ぎ」〈虎清狂・ 蟹山伏 〉 [ アクセント ] はソ レ 、 は ソ レ。 |naa| zda| omf| uio| ufy| hsd| vom| fjg| ylw| zls| gfn| yhw| jns| gir| uqr| zoa| jyt| ruc| hfq| aaw| jfm| ixp| eqz| vcw| jsa| skv| beo| tdy| ofr| ids| jxl| gfi| vdg| zkn| chj| gvd| hrw| zil| fxs| uio| ynu| phb| wbu| jbq| fks| qfc| bif| ttl| sfx| snp|