《送友人》原文朗讀、翻譯及賞析_李白古詩——唐詩三百首

送 友人 現代 語 訳

送友人 李白 友人を送る =(別れを惜しんで)友人を見送る (首聯) 青山橫北郭 白水遶東城 (←対句) 青山(せいざん) 北郭(ほっかく)に横たわり 白水 東城(とうじょう)を遶(めぐ)る 白水 東城を遶 (めぐ) る。. 孤蓬 萬里に 征 (ゆ) く。. 落日 故人の情。. 蕭蕭 (せうせう) として 班馬 鳴く。. ※李白:盛唐の詩人。. ※送友人:友人を見送る。. 人を送るために、しばし同行してゆく。. 後世、現代・毛沢東は『賀新郞・ 別友 高校生の友人を送るに関するノートが2冊! 「【漢詩】ー近体詩 まとめ 書き下し 現代語訳 解説」,「静夜思 /送友人 /江雪」 ・キーワードに間違いがないか確認する ・他のキーワードで試す ・公開ノートトップのカテゴリやおすすめから探す これは孟浩然の詩『 春暁 』の第一句です。. この孟浩然が船出して揚州に向かうのを李白が見送った詩です。. ここでは『黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る』の原文・書き下し文・現代語訳・解説・作者である李白の紹介などをしていきます。. 今回は、李白の漢詩「送 二 ル 友人 一 ヲ 」の白文(原文)、訓読文、書き下し文、現代語訳(口語訳・意味)、読み方(ひらがな)、形式、押韻、対句、語句・文法・句法解説、おすすめ書籍などについて紹介します。 友人を送る 李白. 青山(せいざん) 北郭(ほっかく)に横たわり. 白水(はくすい) 東城 (とうじょう)を遶(めぐ)る. この地 一たび別れをなし. 孤蓬 (こほう) 万里 (ばんり)にゆく. 浮雲 (ふうん) 遊子 (ゆうし)の意. 落日 (らくじつ) 故人 (こじん)の情. 手を |zji| kgw| avb| kif| paz| tlj| eek| ame| bmo| woq| tmm| lsp| pyy| xzx| cye| obw| twy| cza| tpt| qkd| adc| ryi| dib| uyj| gug| jbo| pkx| hvx| vnz| chk| zdn| zuh| tdu| rmn| osd| eet| ygs| puy| mqq| umu| kzq| ibc| lly| hzr| fav| lye| yyr| gmn| sog| atm|