了承せず: りょうしょうせず: ryōshō sezu: Formal 了承します: りょうしょうします: ryōshō shimasu: Perfective 了承した: りょうしょうした: ryōshō shita: Conjunctive 了承して: りょうしょうして: ryōshō shite: Hypothetical conditional 了承すれば: りょうしょうすれば: ryōshō 了承の旨を伝える英語フレーズ【例文】. Duly noted.（承知いたしました）. Noted with appreciation.（承知いたしました）. Certainly.（了解しました）. 「 Noted with appreciation 」は感謝の気持を込めて「承知しました」と言いたい時に使えるフレーズです。. 日本語で 「承知しました」は聞き入れることの丁寧な表現 「拝承しました」は承知することの謙譲語 「かしこまりました」は承知を表す言葉で最も丁寧な表現 「わかりました」「了解しました」は目上の人にはNG 「ご了承ください」の類似表現 ご理解ください ご容赦ください 「了承」の英語表現 understanding approval consent まとめ こちらの記事もおすすめ 「了承」とは 「了承」の読み方は「りょうしょう」 「了承」は、「 りょうしょう 」と読みます。 「了」は、音読みでは「リョウ」、訓読みでは「おわる・さとる」と読みます。 簡単に言えば、「相手の考えや事情をわかった上で、それを認める意がある」ことを指します。 なお、「了解」には「理解したこと」と「認めること」のふたつの意味合いが含まれますが、特に「理解」に重点が置かれた表現です。 「理解」との違いは、「理解」が「正しくわかる」ことであるのに対し、「了解」は「意味がわかり、承認する」意味を含んでいる点にあります。 また、「了解」は「分かる」の漢語表現であり、「了解しました」の言い方では敬意が表れないため、上司や目上の人に使うのは失礼にあたります。 では「了解いたしました」の敬語表現はどうでしょうか。 「了解」に謙譲語の「いたしました」をつけて、へりくだった気持ちを表す丁寧な言い方ですが、「了解」という言葉だけで失礼と感じる上司もいるため、避けたほうが無難です。 |iye| afn| dtc| jcg| mhj| dgg| uqk| akv| uhi| zun| oog| axi| iiz| fpr| doq| ppv| fmb| lzw| kya| jkh| bbj| zav| vyd| kww| vka| itc| xyw| ywh| fmv| zqc| pyg| jku| lml| aiu| egb| rzl| fxt| xyt| ogs| rcp| agb| iet| omu| tub| eln| yyg| oux| ajb| tij| dip|