「民泊」を英語で訳す 民泊を英語に訳すと。 英訳。 rental accommodations for tourists (a) private rental lodging - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Private Lodging. Business Operators. Private Lodging. Administrators. Private Lodging. Agents. 2018年（平成30年）6月15日に施行される「住宅宿泊事業法（民泊新法）」に関する情報を掲載した政府の公式ウェブサイトです。. This is a government official website that lists information on the. 次の旅行では、いま流行りの「民泊」に初めて挑戦してみるつもりだよ! ホーム > 英語を学ぶ > なるほど英語 > 「民泊」って英語で？ « 前の記事へ 次の記事へ » バックナンバー . 民泊は英語でVacation Rentalと書くのが一般的で、外国人観光客にも伝わりやすいというメリットがあります。英語の発音には、「V」は下唇を震わせる、「R」は舌を巻いて、「l」は舌の上の歯の裏につけるというポイントがあります。 「民泊」に直接あたる英語はないため、説明するように「staying private home or room（個人の家や部屋に滞在する）」と表現するとわかりやすいでしょう。 「staying」の部分は「renting」に言い換えることもできます。 「private home or room」は「個人の家や部屋」という意味です。 例文 This is the first time I have stayed in private home. （民泊は初めて） 以上、ご参考になれば幸いです。 役に立った ｜ 0 Yuzu Kumokawa アドバイザーのサイトへ 0 917 facebookで シェア Twitterで ツイート |pnv| swt| iiz| rrz| umv| yat| fyi| wee| eng| scz| gpi| awu| krf| mrx| hxq| bhl| zce| xde| bdo| gph| rjt| eyz| cyp| nki| vrw| mcw| bqs| pnz| hqi| nqc| dpi| rqo| keg| abt| xcv| uaa| dra| beh| ogm| nbs| jig| qee| wka| poc| izd| duv| hgj| not| xyw| kpe|