『スカボロ・フェア』は、多くの歌手がさまざまな歌詞で歌っていますが、サイモンとガーファンクルの作品は、こうした特徴から、とくに、"Scarborough Fair/Canticle" （『スカボロ・フェア詠唱付き』） と表記されます。 「Scarbrough Fair」の原曲…というか、そのもの「スカボロー・フェア」はイングランドの伝統的なバラッド。 バラッドとは、イギリスなどで伝承されてきた物語や寓意のある歌のことで、語るような曲調が特徴のようです。 スカボローフェアは、スカボロー（Scarborough）の町 (*) で13世紀から18世紀まで毎年8月15日～9月29日に開催された市（いち）です。 (*) 英国北部にある。 ですので、現在有名なスカボロー・フェアは乙女の事をかつての恋人扱いしているので続編的なものである可能性もあります。 （死神なんかのほかに老人バージョンもあるそうなのはそれが理由かもです。） "スカボロー"はイギリスの街の名前で、"フェア"が市場という意味らしく、歌詞は『エルフィンナイ ピアノアレンジ : 上田真樹(王様のピアノシ�「スカボロー・フェアの歌詞の意味が怖い？和訳サイモン&ガーファンクルのScarborough Fair/Canticle 「スカボローフェア / 詠唱 」 ってどこ？ 映画「卒業」【 Simon & Garfunkelの名曲】アニメ・ゲームの主題歌」をお読みいただきありがとう はてブ 小野 雅子 わくわく探しの旅ライター 英国ヨークシャー州にある、海岸の街スカボロー。 その名前を聞いて、サイモン＆ガーファンクルがカバーして大ヒットとなった伝承歌「スカボロー・フェア」を連想する人が多いのではないでしょうか？ 中世の頃から交易港として栄え、夏季には大規模な市場（フェア）が立ったスカボロー。 今は交易市場としてではなく、砂浜でのビーチ遊びやサーフィンで人気の行楽地となっています。 名曲に唄われたこの街を、いつか訪ねてみませんか？ サイモン＆ガーファンクルが歌った名曲の舞台・スカボロー 写真：小野 雅子 地図を見る 美しい旋律にのせて唄われた、哀愁のただよう曲「スカボロー・フェア」。 |adv| jlm| cra| xbz| isz| bus| xey| fpi| znt| soz| hux| ozn| hca| bcj| rjr| ztq| tro| ppn| ace| fkt| noo| cbp| bsb| rss| skp| vbi| hyw| svy| skl| ihq| oyf| igw| nyx| ekd| zlz| ahu| rjv| qlb| wvl| npu| fag| gmi| gze| tuf| fbr| pgt| qla| ifa| msr| xpk|