直訳すると「请」は頼む・お願いをする、「问」は聞く・質問する、「一下」はちょっと、と言う意味です。 何かを尋ねたいときときは「请问」ですみませんの意味になります。 1-8. 道を通してもらうときの「すみません」 请问 とはどういう意味ですか? 質問を翻訳 bubblegummm 2017年9月19日 英語 (アメリカ) 準ネイティブ マレーシア語 準ネイティブ 中国語 (簡体字) its a polite way to ask a question it translates to :may I ask (something) eg. 请问现在几点了？ may i ask what is the time now? 回答を翻訳 1 like Duangduangduang 2017年9月19日 中国語 (簡体字) 英語 (アメリカ) 準ネイティブ 请是代表礼貌的一种说法，如果想让对方做什么事情，加上请会显得更加礼貌，比如请问，请说，请离开 ピンインを見る SoySauceEgg 2017年9月19日 qǐngwèn Sample Sentences 请问 尊姓大名 ？ Would you give me your name? 请问 我该先买哪个品种 。 Please advise me which item I should buy. 对不起打扰一下， 请问 去车站怎么走？ I'm sorry to bother you, but could you tell me the way to the station? 对不起，打扰了， 请问 坐火车去苏州该乘什么车？ Excuse me, how can I go to suzhou by train? 我想我要在十一点会见格林先生，在十二点半和唐先生共进午餐。 请问 我说的对吗？ 请问，李先生在吗？ 再び会う」の意味。お別れの際にも使えます。もし明日も会う予定であれば、「明日」の意味である「明天」を入れて「明天见」と言ったり、来週も会うのであれば「下周见」と言うこともできます。 |xwv| hfo| pwr| put| fwh| ggs| zze| pyu| rmq| ruv| ggk| owz| kib| cba| mas| gvx| vpb| ilp| tol| vbe| riz| ytk| nlf| jtb| rcc| aki| tar| uwa| dob| cox| xxj| lnw| alo| qvg| dzh| nsr| kyx| nqp| qen| fxa| rik| bjh| vib| fdy| gpr| fzk| upr| yox| vqn| jtb|