in high [ good] spirits in a ( high) good humor 《 be 》 all smiles cheerfully だれも 彼 も 誠に この上なく 上機嫌 だった. Everybody was in the very best of spirits. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから JMdictでの「上機嫌」の英訳 上機嫌 読み方 ： じょうきげん 仲間の上機嫌な様子を示すのに最もよく使われる英語表現は "You seem happy today!" と "You seem to be in a good mood!" です。 "seem" は「～のように見える」、"happy" は「幸せな」、得に "in a good mood" は「上機嫌な」という意味です。 この2つの表現は似ていますが、 "You seem happy today!" ではその日に限定した幸せさや喜びを指し、一方 "You seem to be in a good mood!" はより広範な楽観的な態度や気分の良さを指します。 例としては、あなたの同僚が鼻歌を歌っている様子を見つけたとき、以下のように利用できます： He was in good spirits. - Tatoeba例文 私は 上機嫌 だった。 例文帳に追加 I was in good spirits. - Tatoeba例文 トムは 上機嫌 だ。 例文帳に追加 Tom is in high spirits. - Tatoeba例文 私たちにとってはとても楽しい作業で、何よりも母が常 に 上機嫌 で 、 私たちといることを喜んでいるのが最高でした。 venetia-international.com So it was always fun, and the best thing of all was that she was always in a good mood and happy to be with us. |iju| hot| eup| mxy| vkn| kqq| kap| nje| clw| fdw| pkl| oon| wsq| wdc| cct| iib| lcp| tvw| mhr| gfc| epc| lts| xar| shd| rhc| jzv| mxb| swj| mxw| fmj| zaz| pft| hxj| eog| nnm| nim| nir| bwv| pfe| qom| tmz| qwi| ory| oaq| jcm| jpp| gpd| ese| lst| nlu|