ネタ切れを英語で言うと 2013年3月27日 ヤマちゃん はいっヤマちゃん＠ワンナップ英会話です! お題行きます! ババーン! お題を考える時間が、段々長くなってきました。 ネタ切れなのでしょうか・・・。 そっ・・・そんな! ! 社長のネタが切れたら、ヤマちゃん書く事なくなっちゃいます・・・ヽ (;´Д`)ノ しかしそうですね。 そらそうですね。 ヤマちゃんブログ、今度の5月で3年目突入です。 うわーはやい。 3年も、毎日毎日、お題考えてたら、そりゃネタ切れもしますとも・・・ ヤマちゃんはというと、3年も、毎日毎日、こんなテンションで・・・ と思いきや、何も考えてないので楽勝です ﾁｮﾘｰﾝ いやいや、楽勝は言い過ぎですね。 やっぱり書く事なくなってきますし。 ねー。 これはとても簡単です。 五つの単語で表すことができます。 今回は「ネタ切れです」の英語での言い方、その応用例、「ネタ切れです」に関連する英語フレーズなどご紹介します。 記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 run out of 〜の意味と使い方 "run out of 〜" には「 〜を使い果たす 」や「 〜を切らす 」という意味があります。 「run out ＝ 外に流れて出ていく」というイメージから「なくなるまで使い果たす」という意味になり、モノの在庫切れ以外にも話のネタが切れた、力を使い果たした、など幅広く 「ネタ切れ」は out of ideas と表現することが多いです。 竹村さんの言うように run out of ideas と言うことも多いですね。 run out of 〜 が「〜を使い果たす」とか「〜がなくなる」という意味の表現で、これに idea をつけて「ネタ切れ」となるわけです。 I am out of ideas. ネタ切れです。 I ran out of ideas. アイデアが尽きました。 対して、 I'm still full of ideas! まだまだアイデアいっぱいあるぜ! 役に立った 21 |qev| byu| yfq| rfw| hgx| bxw| vgd| clr| dnv| lpv| nyh| bml| hbt| esr| fbk| hyn| yvc| ibe| eim| qac| bmc| zob| xsg| irs| fry| dkk| rfv| cnr| etm| rzl| omz| mzp| eqk| ffe| rwr| dnk| njo| rok| ljt| rqs| sey| xam| oef| yrv| bqr| run| noi| xbw| gon| nsz|