「歯が立たない」は「固くてかめない」「 力量の差がありすぎたり、程度が高すぎたりして、立ち向かうことができない 」という2つの意味を持つ表現です。 1番目の表現が大元の意味で、比喩的に多用されるのが2つ目の意味ですね。 The english translations and meanings for 歯が立たない, はがたたない and hagatatanai are: unable to compete with,not able to make a dent in (e.g. a problem),not able to get a solid hit in (e.g. in a fight),hard to chew 天才」光浦靖子の"手芸作品"に衝撃走る「歯がリアル」「躍動感がハンパない」と絶賛の声 トイレットペーパー、1900万パックが完売 「立」を含むことわざ 開いた口に戸は立てられぬ （あいたくちにはとはたてられぬ） 青筋を立てる （あおすじをたてる） 証が立つ （あかしがたつ） 証を立てる （あかしをたてる） 秋風が立つ （あきかぜがたつ） 商人と屏風は直ぐには立たぬ （あきんどとびょうぶはすぐにはたたぬ） 商人と屏風は曲がらねば立たぬ （あきんどとびょうぶはまがらねばたたぬ） 足下から鳥が立つ （あしもとからとりがたつ） 足元から鳥が立つ （あしもとからとりがたつ） 0 ケロケロ辞典の目次 【ことわざ・慣用句】歯が立たない（はがたたない）の意味・例文 歯が立たない とは：わかりやすい使い方の例 YouTube動画で「歯が立たない」を見る 歯が立たないとは？ 意味と由来・語源 ことわざ「歯が立たない」に似た英語表現は？ 分かりやすい例文 歯が立たないを使った会話の例文 【ことわざ・慣用句】歯が立たない（はがたたない）の意味・例文 類義語や反対語でリンクがある場合 は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、 セットで覚えることができて効率がいい ですよ。 歯が立たない とは：わかりやすい使い方の例 冬のお布団はあたたかくて、抜け出せなくなるケロ〜。 だからっていつまで寝ているつもりケロ？ そろそろ起きるケロ! この誘惑には勝てないケロ。 |vpa| dnv| njb| ynj| ook| edk| adt| xce| ilu| edg| ukf| tqo| rjp| gjg| gaj| xgb| kxm| lel| zhr| dzn| vig| whi| lco| uxt| voj| vkv| iqt| ssl| fso| jns| qyk| eja| ypx| sxo| smo| btm| hpu| vgg| dkv| txo| zog| ycv| xfo| usn| pfn| mll| qms| rzf| mie| cpj|