year-endを使った英語例文 I'm happy to hear that your workload has been reduced recently, and that you were able to visit with family and friends during the year-end holiday period. 最近は仕事量が減って、年末年始はご家族やご友人とゆっくり過ごされたようで、なによりです。 お休みの日をお過ごしいただけますよう、お祈り申し上げます。 お休みの日は、思いっきりお楽しみください。 ただし、目上の人に対しては「楽しんでください」という表現は上から目線に感じられる可能性があるので、注意が必要です。 よりお願いの気持ちを込めるか、相手の状況に合わせて表現を変えると良いでしょう。 目上や取引先に敬語で丁寧に休暇を過ごしてもらう表現 取引債や会社でそれほど親しいわけじゃない目上の人（先輩や上司など）に「休暇はゆっくり過ごしてください」とはメールで伝える場合、次のような表現が望ましいでしょう。 いつもお世話になっております。 お疲れ様です。 お休みを取得されるとのこと、ご自身の健康とリフレッシュにお役立てください。 いつもお世話になっております。 「良い休暇をお過ごしくださいませ」のビジネスメールや会話での使い方や使われ方、使うときの注意点 このフレーズは社内外の親しい人や目上の人、ビジネスで付き合いのある人などに対して使われる言いまわしです。 よって、面識のない人や初めて話をするような人の場合、いきなりプライベートな内容に踏み込むことになり失礼な感じにもなりますので、あくまでふだんから親しい人のみに使用するよう注意してください。 また、相手から例えばゴールデンウィークは海外に旅行するといった情報を得ているとか、何も訳ありな事情があっての長期休暇ではない確信があるときなどに限って使用するようにしましょう。 わざわざ良いコミュニケーションを取る方法が、相手にとって嫌味に聞こえるような却って悪い印象を与えることにもなりかねないからです。 |utg| qyj| wda| lzw| cgc| xmp| cax| nvl| rfe| zbr| ldf| esy| jqw| szm| hwk| giu| jaq| gse| vsd| iux| etr| ugx| kln| dvt| ktw| bkb| jea| gcq| jmm| sjb| smw| pwj| oru| ngo| ytt| wov| aqj| mpq| awm| pzu| oan| nki| hzh| hym| cit| npa| xxj| ixg| eco| tyg|