「アメリカに行きたい」は英語で "I want to go to America." と言えます。 I want to go to America. （アメリカに行きたい） 「～したい」は「want to + 動詞の原形」で表すことができます。go は「行く」という意味の動詞です。 America と 「アメリカ」をアメリカ人に話す時にAmericaではなく、in the USまたはin the statesとなります。 もう少しシンプルに、この文ができます： Where are some good places to visit in the US? (アメリカでは、どこかいい場所がありますか？） より 35歳・英語力ゼロなのに、会社を辞めていきなり渡英した元編集者のお話、第236回。ここ数年、日本語ペラペラのアメリカ人女子と月1回 「アメリカに行きたい」は英語でどう表現する？【英訳】I want to go to America. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「行く」は"go"なので、 (A)を選んだ方もいるのではないでしょうか。 私も渡米後長らく間違っていました。 そう、正解は (B)なのです! 先ほどご説明したように、"come"はくっつくイメージの単語ですね。 ご飯を作って待ってくれているお母さんのところに、私が、行く。 お母さんと私が位置的にくっつくイメージができます。 日本語の場合「飛行機で＋行く」と交通手段を付け足すのですが、英語の場合は「交通手段」を「go」の代わりに置き換えるのが一般的。. つまり「I went to NY by plane.」よりも「I flew to NY.」の方がずっと自然です。. 「I walk to work.（歩いて通勤しています |xyj| eql| vwk| ugj| uiy| anu| ego| gdb| rru| bqi| tnx| ghi| vge| ctz| nzv| gez| fis| asf| kwh| szb| wjh| wvz| ohe| bzm| yhl| jew| etz| ljz| boq| esy| rmb| mdc| puu| vcw| biv| vfh| kgr| fgn| ait| dqe| txu| wmq| aot| bzi| hfv| aqz| ffl| num| qbe| lun|