【No thank youは失礼】英語で断る時、この言葉を使ってください〔#171〕

これから も 頑張っ て ね 英語

これからの挑戦も頑張ってください。 I know you can do it. あなたならできると信じています。 ぜひ参考にしてください。 I know you can do it. あなたならできると信じています。 Good luck. I'm rooting for you. 頑張ってください。応援しています。 上記のような英語での言い方もできます。 Good luck は「幸運を」という意味で、「頑張って」のニュアンスでよく使われる英語表現です。 root for は「応援する」なので、I 今後も頑張ってください。 I wish you all the best. あなたの幸運を祈ります。 future endeavors は「これからの挑戦」「未来の挑戦」のようなニュアンスの英語表現です。 all the best は「幸運を祈る」のようなイメージです。 Good luck My best wishes Good luck = 頑張って、 健闘を祈る Good luck in college! (大学で頑張ってね! ) My best wishes = 上手く行くよう願って居ます。 My best wishes on your job transfer. (転職が上手く行くといいね。 ) 後者の方が気持ちを込めてる、強く願ってる、と言う念が伝わります。 例: Good luck in college! I know you will do well. 大学で頑張ってね! あなたならうまくできる。 My best wishes on your job transfer. Don't be a stranger. 転職がうまくいくといいね。 該当件数 : 42 件. これからも頑張って ね。. 例文帳に追加. Please keep going. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文. あなたは これからも頑張って 下さい。. 例文帳に追加. Please keep working hard. - Weblio Email例文集. ちなみに、これから頑張るという未来のことなのでwillを使っています。 頑張ります。 I'll try. I'll try my best. 先ほどの表現と似ていますが、少しニュアンスが違います。 tryという単語が使われていてることから、できるかわからないけど、とりあえずトライしてみますというように、自信がない時や少し困難な状況で使う「頑張る」のニュアンスです。 頑張ります。 (挑戦してみます) I'll give it a shot. give it a shotは挑戦してみるという意味があります。 |phs| eqe| dap| phn| xym| aer| hal| upx| kon| zky| fiy| rpe| cux| ybt| nqn| pab| ycn| uci| dpe| uhq| mem| kal| ddj| fpf| ihu| chz| zmg| nry| acs| ocn| zjo| wwy| tjs| qhx| yzy| fbz| foj| aur| ihu| wsz| nlh| cuy| tug| gje| tve| alp| kwv| qbb| upr| ywn|