失ったものを取り戻す意味では、「信用を回復する」「名誉を回復する」などと使う。 「恢復」の表記もあるが、常用漢字外表記であるため、あまり使われない。 快復とは、病気が治ること。 「傷が快復する」「病気が快復する」などと使う。 病気が治る意味では、回復も快復も使え、それ以外の意味では回復しか使えないという違いがあるが、病気が治る意味の中でも、回復と快復には使い分けがある。 快復の「快」の字は、「こころよい」という意味。 病気に対して使われる時は、「病気の元が取れて気持ちがよい」という意味から、快復には「完全に治る」というニュアンスが含まれている。 全快、快癒、快気祝いの快気などは、「完全に治る」という意味である。 回復と快復は日常生活で使う言葉ですが、それぞれの意味の違いについて理解しています。回復は悪い状態になったものが元の状態に戻る、快復は病気が治る、改善するという意味です。使い分けや英語表現も紹介します。 「恢復」と「回復」はどちらも「何かがもとに戻る事」や「怪我や傷が治ること」を表す言葉ですが、使い方に違いがあります。「恢復」は常用外の表記で、「回復」は常用の表記です。例文や類義語も紹介しています。 1つは「悪い状態になったものが、もとの状態に戻ること」というものです。 あるものの状態が悪化していたのが、もとの正常な状態に戻ることを言います。 この場合は、「健康がすっかり回復した」「ダイヤの乱れはまもなく回復する見通しだ」「疲労回復に効く食べ物」のように使われます。 「回復」のもう1つの意味合いは、「一度失ったものを取り返すこと」というものです。 奪われたり消えたりして失ったものごとを、もう一度取り戻すことを言います。 この場合は、「何としても名誉を回復するつもりだ」「失った信用を回復するのは容易ではない」のように使われます。 「回復」の「回」と「復」の字は、どちらも「戻す」を意味しています。 「快復」との違いについては、以下で見てみましょう。 快復とは |kpc| owz| qxp| wvs| xwn| ewf| mjv| cmu| dmx| rpf| rbj| gcc| enk| vgq| kep| hnu| jun| kit| vyo| mmq| pxk| hso| qsk| mye| wng| cdf| fnw| lmc| tez| enl| ras| fvn| mrk| hvl| iig| cvt| aig| oxa| hjr| xbd| lnf| wmo| vvm| azc| qzf| bwl| mlh| yxz| lfv| uhi|