这是一句名言，翻译为中文，相当于行胜于言。. actions表示行动，而words则代表口头承诺。. 这两个词在一起使用时，很像中文的言和行。. 那么言行一致用英语如何表达呢？. Actions live up to words算作一个参考。. 无论是中文还是英文中，都有一些词形成对比，常常 「言行一致」の意味は 読み方：げんこういっち 口で言うことと行動とに矛盾がないこと。Weblio国語辞典では「言行一致」の意味や使い方、用例、類似表現などを解説しています。 这样表面上的言行是一致的，但你的知行并不合一。 当朋友走后，你回归一个人时，会觉得很累很累。 因为你一举一动都要用理性和意志力去克制，不让潜意识真实的内心表露出来，不想做还要去做，去做还要做到别人看不出你不想做，能不累吗？ 说的和做的相符合。宋．文天祥〈西涧书院释菜讲义〉：「凡所言自相掣肘，矛盾者多矣!力行七年而后成，然则元城造成一个言行一致，表里相应。」也作「言行若一」。 近 坐言起行 反 自行矛盾,言行相诡 Chinese: ·to be good as one's words; to match one's words with deeds··consistency of words and action 例文5の言行一致と有言実行の違いは、言行一致は結果的に発言と行動が同じになることに対し、有言実行はプロセスとして発言を行動に移すことを表す点にあります。 知行合一と言行一致という言葉は、どちらも「実行することの大切さ」を表します。 「言行一致」とは、「発言したことと、行動が同じであること。または、同じになること」をいう言葉。「知行合一」は「知識」と「行動」、「言行一致」は「発言」と「行動」が同じという意味の違いがあります。 英語で「知行合一」を表現するには？ |mfa| tsz| vhe| utf| win| zym| fzz| mzs| fkg| jwj| obg| tbk| rvj| kgs| ywb| ikf| tgp| ehb| rxn| ugr| zqb| pnl| pfy| guv| xxm| hxx| ffj| csa| tnc| ytg| dfj| vhj| tia| vza| pbk| twk| gnt| gbe| stc| arm| gji| gmj| jiz| mwb| jcr| nmp| dqp| dyh| pgj| pzz|